I've cheated a little by moving asteroids very slightly to make which line they're on a little clearer. I've also covered sections of orbit where it wasn't clear which line an asteroid was on, and used a different dotted line for each asteroid. Really doubt that I can make it much clearer than this, especially since it's going to be a really tiny picture on the page.
