ffutures: (marcus 2013)
[personal profile] ffutures
Last night I reached the start of the big fight scene in my Thor story, and decided to finish for the night just after Thor summoned Mjolnir.

About thirty seconds after I shut down the computer a huge thunderstorm started, and continued on well into the night, some of the brightest and most spectacular lightning I can remember in recent years.

And that was weird - as I typed the previous paragraph we had another sudden brief downpour. Obviously Thor is trying to tell me something. Here's hoping it's a good omen for the rest of the story!

Date: 2014-07-18 02:50 pm (UTC)
From: [identity profile] pauldormer.livejournal.com
:-)

Wagner was as much one for tinkering with the story as Hollywood is.

Here's the libretto:

http://www.rwagner.net/libretti/rheingold/e-rhein-s4.html

And this is what Donner sings (in an rather stilted translation).

A sultry haze
hangs in the air;
its dull weight
oppresses me;
I will collect the pale clouds
into a lightning-storm;
that will sweep the sky clear.






Heda! Heda! Hedo!
Come to me, mists!
Vapours, to me!
Donner, your master,
summons you to his host.



As I swing my hammer,
hover here,
misty moisture,
hanging haze!
Donner, your master,
summons you to his host.
Heda! Heda! Hedo!

Date: 2014-07-18 07:37 pm (UTC)
From: [identity profile] ffutures.livejournal.com
Must have been busy last night...

December 2025

S M T W T F S
  12 3 456
7 89 10111213
14 15 16 1718 1920
21 22 2324252627
28 29 3031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 2nd, 2026 11:25 am
Powered by Dreamwidth Studios